Doa I’tidal

Iktidal adalah bangun dari rukuk. Dinamakan Iktidal karena artinya adalah meluruskan. Rasulullah ﷺ bersabda:

ثُمَّ ارْكَعْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ رَاكِعًا ، ثُمَّ ارْفَعْ حَتَّى تَعْتَدِلَ قَائِمًا

kemudian rukuk sampai tuma’ninah dalam rukuknya, kemudian mengangkat badannya sampai berdiri lurus” (HR. Bukhari no. 793, Muslim no. 397).

Doa ini mengandung tahmid, pujian dan sanjungan kepada Allah ﷻ dengan bentuk sanjungan yang paling tinggi karena Allah ﷻ memang satu-satunya yang berhak dipuja dan dipuji serta disanjung dengan bentuk pujian setinggi ini. Allah ﷻ telah memberikan kita nikmat yang begitu banyak; baik nikmat yang tampak maupun yang tidak tampak; yang kita sadari maupun yang tidak kita sadari; yang berkaitan dengan perkara dunia kita maupun perkara akhirat kita; semuanya wajib disyukuri dengan senantiasa berusaha mentaati Allah ﷻ dan menjauhi larangan-Nya.

Rasulullah bersabda tentang orang yang membaca doa ini :

 

إِذَا قَالَ الإِمَامُ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ . فَقُولُوا اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ . فَإِنَّهُ مَنْ وَافَقَ قَوْلُهُ قَوْلَ الْمَلاَئِكَةِ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ

Jika imam mengucapkan sami’allahu liman hamidah, maka hendaklah kalian mengucapkan ‘robbana wa lakal hamdu’. Karena siapa saja yang ucapannya tadi berbarengan dengan ucapan malaikat, maka dosanya yang telah lalu akan dihapus.” (HR. Bukhari no. 796 dan Muslim no. 409)

سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ، رَبَّنَا لَكَ الحَمْدُ

Penjelasan I’rab

الإعراب الترجمة الكلمة
فعل ماض مبني على الفتح Telah mendengar سَمِعَ

 

لفظ الجلالة فاعل مرفوع وعلامة رفعه ضمة ظاهرة في آخره Allah ﷻ اللهُ
اللام حرف جر ومن اسم موصول مبني على السكون في محل جر مجرور باللام Bagi siapa لِمَنْ
فعل ماض مبني على الفتح وفاعله ضمير مستتر فيه جوازا تقديره هو يعود على من والهاء ضمير متصل مبني على الضم في محل نصب مفعول به memujinya حَمِدَهُ
منادى منصوب وعلامة نصبه فتحة ظاهرة في آخره وهو مضاف ونا  ضمير متصل مبني على السكون في محل جر مضاف إليه Tuhan kami رَبَّنَا

 

اللام حرف جر والكاف ضمير متصل مبني على الفتح في محل جر مجرور باللام و الجار والمجرور متعلقان بمحذوف تقديره كائن في محل رفع خبر مقدم bagimu لَكَ
مبتدأ مؤخر مرفوع وعلامة رفعه ضمة ظاهرة في آخره pujian الحَمْدُ

 

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *